حالة مالية بالانجليزي

• financial status

• حالة    n. case, context, ...
• مالية    finance
• حالة مصلية    hiv-positive peopl ...

أمثلة

1. Guess he left her pretty well-fixed, huh?
   لا بد أنه تركها في حالة مالية جيّدة, أليس كذلك؟
2. I guess he left her pretty well fixed.
   اعتقد, أنه تركها في حالة مالية جيّدة.
3. Your wife's death relieves you of a dire financial situation, does it not?
   موت زوجتكَ تَعْفوك من a حالة مالية مُريعة، هَلْ هي لا؟
4. He put me in a real bad financial situation, 'cause, see, contrary to appearances,
   وضعني في حالة مالية سيئة حقيقية، لأن، ترى، خلافًا للمظاهر،
5. They are in amazing shape financially.
   إنهم في حالة مالية رائعة